帰国し、やっと落ち着いてきました。

取材資料の整理、訪れた場所の確認など、事後処理が多いです。
これをきっちりやっとかないと、後々困ります(^_^;)

落ち着いたら、まず救急車を呼んでくれたホテルのオーナーにお礼状を書きたくなりました。

フランス語、喋るならまだしも、文章を書こうと思うと究極に難しい。
辞書、教本を片手に、更に翻訳ソフトを使いながら何とか文章を完成させましたが‥

多分、すごくおかしな文章になっていると思います(汗)

言葉って大切ですね。
色々コミュニケーションをとりたくても、言葉の壁にぶつかってしまいます。

まぁ気にせず、出しちまえ〜(笑)